Portugiesisch-Tcheche Übersetzung für reunião

schůzeKonference v Akkře není technická schůze. Accra não é uma reunião de natureza técnica. Jen zřídka bývá rozprava tak aktuální, vzhledem k tomu, že jste právě přišel ze schůze. É raro termos um debate tão oportuno, já que o Senhor Comissário acaba de participar na reunião. Schůze ministrů práce a zaměstnanosti skupiny G20 (Washington, 20.-21. dubna) (rozprava) Reunião dos Ministros do Emprego do G20 (Washington, 20/21 de Abril de 2010) (debate)
shromážděníKomunistický režim proti tomuto klidnému shromáždění věřících tvrdě zakročil. O regime comunista reprimiu violentamente essa reunião pacífica de crentes religiosos. Cílem bylo přispět k celosvětové strategii u příležitosti zasedání Světového zdravotnického shromáždění v květnu příštího roku. O objectivo da reunião foi contribuir para a elaboração de uma estratégia global a levar à Assembleia Mundial da Saúde, na sua reunião em Maio do próximo ano. Dovolte mi říci paní Kinnockové, že se těším na zasedání se Smíšeným parlamentním shromážděním. Senhora Deputada Kinnock, deixe-me dizer-lhe que aguardo com expectativa a reunião com a Assembleia Parlamentar Paritária (APP).

sjednocení
zasedáníDnešní zasedání je velkolepou příležitostí. A reunião de hoje é uma grande ocasião. Její první zasedání se bude konat 25. března. O grupo terá a sua primeira reunião em 25 de Março. Včera proběhlo velmi plodné zasedání Rady. A reunião de ontem do Conselho foi frutífera.

Wörterbuch